Concept

日本の機どころである桐生で生み出す一着

長い歴史を紡ぎ、高い技術と知恵を今日までつなげている繊維産業と養蚕産業を後世にも受け継ぐために、素材であるシルクの生産からデザイン、縫製まで、全ての工程を桐生で一貫しております。各分野の職人たちのノウハウを結集し、高品質で多彩な品々をご提供いたします。

繊維の街ならではのオリジナルブランド

桐生は古くから繊維産業が盛んであり、養蚕や製糸、機織といった技術の歴史を今日も受け継いでまいりました。現代的な衣類を製品化するまでのデザインや撚糸、染といった工程全ての技術が集積し、街にはそれぞれの分野の職人たちが暮らしています。しかし、後継者不足による老舗工場の閉鎖や安価で大量生産できる海外生産への移行、化学繊維の普及による天然繊維産業の衰退など、多くの課題に見舞われ、かつては工場が立ち並んでいた街に変化が訪れております。

そこで、伝統ある技術と歴史を受け継いでいくことが故郷への恩返しだと考え、国内のみならず世界へ発信できるALL MADE IN 桐生のオリジナルブランドをスタートいたしました。

伝統的な職人の技が息づく一着

キリジャンの最たる特徴は、既にプリントが施された布地に新たな糸を重ねられることです。左右に針が動く横振りミシンを使用し、足元にあるペダルで針を動かすスピードや振れ幅などを調整する必要があるため、数々の技法のなかでも特に技術が求められる技法です。

しかし、図案に沿い、プリントの上に立体的な絵や柄を起こしていくことはコンピューターミシンでは対応しきれません。熟練の職人技が光る技法であり、日本の誇りとして後世にも受け継いでいきたい伝統的な技術の一つです。機織が盛んな桐生だからこそ可能な表現で、おしゃれなデザインを形にしております。

珍しいデザインと商標の数々

日本におけるスーベニアジャケットには珍しくプリントの上に糸を重ね、絵や柄を描き出していく技法を採用しております。更に、和装の技法であり、身頃や袖などに柄が続く技法である絵羽を取り入れることで、大胆で幅の広いデザインに仕上げられます。

例えば、若冲の鳥獣図や尾長鶏、尾形光琳の燕子花など、日本で名高い絵画をシルクの布地に鮮やかに描き出しております。また、葛飾北斎の浪裏や浪裏黒バージョンなど、同じ絵画を題材にしながらも多彩なカラーバリエーションで作成することで、印象が異なる品々をご提供してまいります。なお、商標登録も取得し、ロゴを製作しております。

養蚕や製糸、機織の伝統的な技術が今日に受け継がれる桐生市では、デザインや撚糸、縫製など、衣類を一から作り上げるための技術が集まっております。近年では人口減少や技術者の高齢化などの問題によって後継者不足が課題となっているものの、伝統ある産業を再び活性化させるために、ALL MADE IN 桐生のスカジャンについて発信を始めました。

桐生のオリジナルブランドとしてキリジャンと命名した商品には、地元群馬県産のシルクを使用いたします。滑らかな肌触りの布地に美しい刺繍を施した高級感のある品々に仕上げております。